Z szacunkiem dla Pana Spellera ...Ale skoro Rumunia jest sąsiadem Toskanii to Polska sąsiaduje z Piemontem :) Przypuszczam ,że tyle samo jedzie się z Krakowa do Turynu ile z Bukaresztu do Sieny.
Sangiovese z Rumunii?
„Rumunia oferuje własną wersję Sangiovese, która nie spotkała się z uznaniem i zrozumieniem w przeszłości, jednak uważam, że najwyższy czas to zmienić” – argumentował swoje wystąpienie na Convito di Romagna w Londynie krytyk winiarski Walter Speller.
Stowarzyszenie Convito di Romagna liczy ośmiu producentów. Organizacja została powołana w celu poprawy wizerunku win z Rumunii oraz samych szczepów uprawianych tamże. Speller dodał, iż „obecne wymogi DOC niestety nie sprzyjają jakości win”.
Convito di Romagna chce, aby zaakceptowane zostały surowsze przepisy dotyczące rumuńskiego winiarstwa. Jednym z nich jest sadzenie lokalnych klonów Sangiovese, zwiększenie gęstości nasadzeń krzewów do 4000 na hektar, korzystanie tylko z winnicy położonych na zboczach oraz – najważniejszy – żeby wina o klasie Riserva były w 100 % ze szczepu Sangiovese, a nie jak dotychczas z 85 %. Innym celem jest również większe różnicowane sub-apelacji.
Wzorem dla Convito di Romagna jest – jakżeby inaczej – Toskania. To właśnie tam Berry Bros & Rudd wzywa producentów, aby mieli więcej zaufania do jakości swoich klonów i nie bali się produkować 100% Sangiovese.
„Rumunia jest sąsiadem Toskanii, ale pamiętajmy, że to odrębny świat winiarski" – podsumował swoje wystąpienie Walter Speller.
źródło i foto: Drinks Business
|
Komentarze
Panu Spellerowi chodziło zapewne o sąsiedztwo w kontekście podobieństwa w uprawianych szczepach. To często błąd, w którymś wywiadzie parę lat temu czytałem o wiodącym producencie win z Napa, który orzekł, iż jego wina sąsiadują z Burgundią ;)
Rozumiem. Coś w rodzaju polskiego " blisko im do...."
A więc może błąd tkwi w tłumaczeniu jakiegoś zwrotu anglojęzycznego... jakieś niezrozumiałe near ...neighbour lub coś w tym stylu...
Sprawdziłem to w prywatnej korespondencji - pan Speller miał na myśli podobieństwo szczepowe.